公告进程时间：2019-11-26

资格预审文件-补遗文件

各投标人：

根据《鹏城实验室石壁龙园区一期建设工程方案及建筑专业初步设计国际招标资格预审文件》有关规定，招标人有权在规定时限内对资格预审文件的内容加以澄清或补遗、答疑，若本补遗、答疑书与资格预审文件及公告内容有不一致之处，应以本补遗、答疑书为准。

1、关于资格预审申请文件的使用语言

《鹏城实验室石壁龙园区一期建设工程方案及建筑专业初步设计国际招标资格预审文件》“第一部分 资格预审须知”中“16 语言：本工程资格预审的合法语言文字为中文。所有需要提交的文件均要求中文；如使用外文，则须翻译为中文，中外文不一致的地方，以中文为准”现更改为：

“本工程资格预审的合法语言文字为中文，需要提交的资格预审申请文件均要求中英对照；中英文不一致的地方，以中文为准”。

2、关于概念草案的编制要求

《鹏城实验室石壁龙园区一期建设工程方案及建筑专业初步设计国际招标资格预审文件》“第三部分资格预审申请文件格式”中关于概念草案的编制要求：“概念草案为A3幅面尺寸，不超过3页（双面打印，含封面封底）以中英文对照形式提交。所有文件一式7套，加盖公章”现更改为：

“概念草案为A3幅面尺寸，不超过3页（单面打印，不含封面封底）以中英文对照形式提交。所有文件一式7套，加盖公章。”

3、关于设计经验要求

《鹏城实验室石壁龙园区一期建设工程方案及建筑专业初步设计国际招标资格预审文件》“第二部分资格预审评审指引”“一、公司实力”中“科技或实验或教研或产业等园区整体地块概念规划设计经验”的要求：“投标申请人（联合体牵头单位或成员单位）提供业绩按以下要求：近五年内（2014年1月1日起，在建及已建）科技、实验、教研、产业等园区整体地块概念规划设计经验。建议提供业绩规模占地面积不少于50万平方米。

提供项目名称、规模（占地面积）、参与的设计内容、主要效果图及总图或照片、设计合同关键页扫描件(应能体现合同名称、设计内容及规模、参与设计内容、合同签订时间、合同签章页)，业绩其他证明或说明（如有）：

（1）项目获国家级或国外相应级别专业奖项；

（2）应用BIM设计情况说明；

注：（1）投标申请人提供的项目业绩总数不超过3个，投标单位提供业绩数量超过3项的，只取前3项。

（2）所有境外文件均需提供中英文对照。”

现更改为：

“投标申请人（联合体牵头单位或成员单位）提供业绩按以下要求：近五年内（2014年1月1日起，方案阶段，在建或已建）科技、实验、教研、产业等园区整体地块概念规划设计经验。建议提供业绩规模占地面积不少于50万平方米。

提供项目名称、规模（占地面积）、参与的设计内容、主要效果图及总图或照片、设计合同关键页扫描件(应能体现合同名称、设计内容及规模、参与设计内容、合同签订时间、合同签章页)，业绩其他证明或说明（如有）：

（1）项目获国家级或国外相应级别专业奖项；

（2）应用BIM设计情况说明；

注：（1）投标申请人提供的项目业绩总数不超过3个，投标单位提供业绩数量超过3项的，只取前3项。

（2）所有境外文件均需提供中英文对照。”

招标人：深圳市建筑工务署工程设计管理中心

2019.11.26